В хасидизме буква, речь, структура Торы и Талмуда повторяют структуру вселенной. Поэтому меняя слова, пропуская буквы (по ошибке или умышленно) в священном писании мы меняем саму вселенную, срываем ее с точки равновесия.
Жак Лакан дополнил к фрейдистским объектам сексуальности речь и взгляд. Сексуально не только поведение или внешние формы. В новейшем фрейдизме добавляются еще смотрение (наблюдение) и говорение в качестве объекта вожделения.