pavelrudnev (pavelrudnev) wrote,
pavelrudnev
pavelrudnev

Конкурс New Baltic Drama 2011 - до 31 декабря

Драматургический конкурс NEW BALTIC DRAMA 2011

 

Организаторы: Городской театр Турку (Финляндия), Союз драматургов Финляндии, Проект «Seeds of Imagination» (Финляндия), Рикстеатерн (Швеция), Фонд «Таллинн 2011» (Эстония), Эстонское драматургическое агентство, театр-фестиваль «Балтийский дом» (Санкт-Петербург), Центр им. Вс. Мейерхольда (Москва)

 

Оргкомитет премии «New Baltic Drama 2011» объявляет о начале приема драматургических произведений на международный конкурс пьес.

 

Генеральный продюсер конкурса – Городской театр в г. Турку (Финляндия), который нашел партнеров в России, Эстонии и Швеции. Основной партнер в России – театр-фестиваль «Балтийский дом» (Санкт-Петербург). Цель конкурса – творческий обмен пьесами и театральными идеями в Балтийском регионе.

 

Тема  общего конкурса – Балтийское море. Каждая страна, участвующая в конкурсе, предлагает свой  подзаголовок конкурса. Российский подзаголовок: «Вера в современном обществе». Религия, сосуществование разных культур, доверие к соседу, вера в себя, даже игра «верю-не верю» – все это может стать темой конкурсной работы.  

 

Для участия в конкурсе необходимо предоставить жюри конкурсную заявку, в которую входят следующие материалы: фабула будущей пьесы (не более 5 стр.), характеристики основных действующих лиц, подробно написанные две сцены будущей пьесы, а также авторский рассказ-размышление на тему пьесы (до 2 стр.). Объем предоставляемых материалов не должен превышать 20-ти страниц.

 

По результатам соревнования российское жюри отберет 5 заявок и представит их общему оргкомитету. Эти заявки будут участвовать в общем конкурсе на равных правах. Победители обязуются написать пьесы к концу августа 2010 года. Пьесы, выбранные общим жюри, будут переведены и представлены в одном из театров Эстонии, России, Финляндии или Швеции в виде спектаклей и/или сценических читок. Лучшие спектакли и читки проекта соберутся в ноябре 2011 года на фестивале New Baltic Award в Турку как часть программы “Турку 2011 – культурная столица Европы». Кроме того, победителю конкурса выплачивается премия в размере 1000 евро (после предоставления готовой пьесы).

 

Привлекательность конкурса для российских драматургов заключается в том, что лучшие тексты будут переведены и эффектно представлены на международном театральном рынке. Все права остаются за авторами пьес.

 

Российское жюри: Марина Давыдова, театральный критик, арт-директор фестиваля «NET – Новый европейский театр» (Москва), Павел Руднев, театральный критик, арт-директор Центра им. Вс. Мейерхольда (Москва), Екатерина Павлюченко, театральный критик (Санкт-Петербург), Игорь Коняев, режиссер (Санкт-Петербург)

 

Другие требования конкурса:

- Пьесы должны быть рассчитаны не более, чем на пятерых артистов.

- Пьесы должны предполагать исполнение в камерном пространстве.

- Один драматург имеет право прислать одну заявку на конкурс.

 

Заявки необходимо присылать до 31.12.2009 на адрес: anna.sidorova@teatteri.org

 

Координация:

Санкт-Петербург: Алексей Платунов, alexey.platunov@gmail.com, Тел./факс +7 (812) 232 0961, 233 5064

Москва: Павел Руднев , rudnev@meyerhold.ru, тел.  + 7(495) 363 10 79

Хельсинки: Анна Сидорова, anna.sidorova@teatteri.org, факс + 358 9 2511 2125

 

Сайт: http://www.balticdrama.com/

Сайт:

[Error: Irreparable invalid markup ('<a [...] www.seeds.fi>') in entry. Owner must fix manually. Raw contents below.]

<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=center><FONT face=Calibri><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Драматургический конкурс </SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: EN-US" lang=EN-US>N</SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">EW BALTIC DRAMA 2011<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></FONT></P><P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><o:p><FONT face=Calibri>&nbsp;</FONT></o:p></B></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face=Calibri><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Организаторы:</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> Городской театр Турку (Финляндия), Союз драматургов Финляндии, Проект «Seeds of Imagination» (Финляндия), Рикстеатерн (Швеция), Фонд «Таллинн 2011» (Эстония), Эстонское драматургическое агентство, театр-фестиваль «Балтийский дом» (Санкт-Петербург), Центр им. Вс. Мейерхольда (Москва)<o:p></o:p></SPAN></FONT></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p><FONT face=Calibri>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face=Calibri><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Оргкомитет премии «New Baltic </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-US" lang=EN-US>D</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">rama 2011» объявляет о начале приема драматургических произведений на международный конкурс пьес.<lj-cut text="далее"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p><FONT face=Calibri>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=Calibri>Генеральный продюсер конкурса – Городской театр в г. Турку (Финляндия), который нашел партнеров в России, Эстонии и Швеции. Основной партнер в России – театр-фестиваль «Балтийский дом» (Санкт-Петербург). Цель конкурса – творческий обмен пьесами и театральными идеями в Балтийском регионе.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU"><o:p><FONT face=Calibri>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=Calibri>Тема&nbsp; общего конкурса –&nbsp;<B>Балтийское море</B>. Каждая страна, участвующая в конкурсе, предлагает свой&nbsp; подзаголовок конкурса. Российский подзаголовок: <B>«Вера в современном обществе</B>». Религия, сосуществование разных культур, доверие к соседу, вера в себя, даже игра «верю-не верю» – все это может стать темой конкурсной работы. &nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: red; FONT-SIZE: 10pt"><o:p><FONT face=Calibri>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face=Calibri><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU">Для участия в конкурсе необходимо предоставить жюри конкурсную заявку, в которую входят следующие материалы: фабул<SPAN style="COLOR: red">а</SPAN> будущей пьесы (не более 5 стр.), характеристики основных действующих лиц, подробно написанные две сцены будущей пьесы, а также авторский рассказ-размышление на тему пьесы (до 2 стр.). </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Объем предоставляемых материалов не должен превышать 20-ти страниц.</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU"><o:p><FONT face=Calibri>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face=Calibri><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">По результатам соревнования российское жюри отберет 5 заявок и представит их общему оргкомитету. Эти заявки будут участвовать в общем конкурсе на равных правах. </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU">Победители обязуются написать пьесы к концу августа 2010 года. </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Пьесы, выбранные общим жюри, будут переведены и представлены в одном из театров Эстонии, России, Финляндии или Швеции в виде спектаклей и/или сценических читок. Лучшие спектакли и читки проекта соберутся в ноябре 2011 года на фестивале </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-US" lang=EN-US>New</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt" lang=EN-US> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-US" lang=EN-US>Baltic</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt" lang=EN-US> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-US" lang=EN-US>Award</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> в Турку как часть программы “Турку 2011 – культурная столица Европы». Кроме того, победителю конкурса выплачивается премия в размере 1000 евро (после предоставления готовой пьесы).<o:p></o:p></SPAN></FONT></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p><FONT face=Calibri>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=Calibri>Привлекательность конкурса для российских драматургов заключается в том, что лучшие тексты будут переведены и эффектно представлены на международном театральном рынке. Все права остаются за авторами пьес.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p><FONT face=Calibri>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face=Calibri><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Российское жюри</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">: Марина Давыдова, театральный критик, арт-директор фестиваля «NET – Новый европейский театр» (Москва), Павел Руднев, театральный критик, арт-директор Центра им. Вс. Мейерхольда (Москва), Екатерина Павлюченко, театральный критик (Санкт-Петербург), Игорь Коняев, режиссер (Санкт-Петербург)<o:p></o:p></SPAN></FONT></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p><FONT face=Calibri>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=Calibri>Другие требования конкурса: <o:p></o:p></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=Calibri>- Пьесы должны быть рассчитаны не более, чем на пятерых артистов.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=Calibri>- Пьесы должны предполагать исполнение в камерном пространстве.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=Calibri>- Один драматург имеет право прислать одну заявку на конкурс.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p><FONT face=Calibri>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=Calibri>Заявки необходимо присылать до 31.12.2009 на адрес: </FONT><A href="mailto:anna.sidorova@teatteri.org">anna.sidorova@teatteri.org</A><FONT face=Calibri> <o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P><P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p><FONT face=Calibri>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P style="TEXT-ALIGN: right; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=right><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=Calibri>Координация:<o:p></o:p></FONT></SPAN></I></P><P style="TEXT-ALIGN: right; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=right><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=Calibri>Санкт-Петербург: </FONT></SPAN></I></B><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=Calibri>Алексей Платунов, </FONT><A href="mailto:alexey.platunov@gmail.com">alexey.platunov@gmail.com</A><FONT face=Calibri>, Тел./факс +7 (812) 232 0961, 233 5064<B style="mso-bidi-font-weight: normal"><o:p></o:p></B></FONT></SPAN></I></P><P style="TEXT-ALIGN: right; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=right><FONT face=Calibri><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Москва</SPAN></I></B><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">: Павел Руднев , <A href="mailto:rudnev@meyerhold.ru"><FONT color=#800080><SPAN style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: FI" lang=EN-US>rudnev</SPAN><SPAN style="mso-fareast-language: FI">@</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: FI" lang=EN-US>meyerhold</SPAN><SPAN style="mso-fareast-language: FI">.</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: FI" lang=EN-US>ru</SPAN></FONT></A></SPAN></I><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-language: FI">, тел.<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>+ 7(495) 363 10 79</SPAN></I><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p></o:p></SPAN></I></FONT></P><P style="TEXT-ALIGN: right; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=right><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=Calibri>Хельсинки</FONT></SPAN></I></B><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=Calibri>: Анна Сидорова, </FONT><A href="mailto:anna.sidorova@teatteri.org"><SPAN style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: FI" lang=EN-US>anna</SPAN><SPAN style="mso-fareast-language: FI">.</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: FI" lang=EN-US>sidorova</SPAN><SPAN style="mso-fareast-language: FI">@</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: FI" lang=EN-US>teatteri</SPAN><SPAN style="mso-fareast-language: FI">.</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: FI" lang=EN-US>org</SPAN></A><FONT face=Calibri>, </FONT></SPAN></I><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-language: FI"><FONT face=Calibri>факс + 358 9 2511 2125<o:p></o:p></FONT></SPAN></I></P><P style="TEXT-ALIGN: right; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=right><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-language: FI"><o:p><FONT face=Calibri>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></I></P><P style="TEXT-ALIGN: right; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=right><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-language: FI"><FONT face=Calibri>Сайт: </FONT><A href="http://www.balticdrama.com/">http://www.balticdrama.com/</A><o:p></o:p></SPAN></I></B></P><P style="TEXT-ALIGN: right; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=right><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-language: FI"><FONT face=Calibri>Сайт: </FONT><SPAN style="COLOR: red"><A href="http://www.seeds.fi/%3C/lj-cut" A&gt; lj-cut< &lt; www.seeds.fi &gt;http:></SPAN></SPAN></I></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="COLOR: red; mso-fareast-language: FI"><o:p></o:p></SPAN></I></B></P></A>
Subscribe

  • "ЗАТО" Даны Сидерос, реж. Юрий Алесин, Новокузнецкий театр драмы

    На видео посмотрел новокузнецкий спектакль "ЗАТО" - он оформился, встал на ноги после нашей лаборатории "Трансформация мифа", где драматурги вместе…

  • На полшишечки

    Население в большинстве своем имитирует ношение масок. Имитирующие трудовую деятельность орды охранников имитируют процесс проверки, меланхолически…

  • Старт Ап

    В блоге для начинающих критиков "Старт Ап" СТД РФ - новая публикация. Анастасия Жукова пишет о спектакле «День отдыха» Валентина Катаева,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments